[What Emil really wants is for people to already be used to him so he doesn't have to worry about everyone who sees him, but his options are to hide forever or hold his head up and get through it.

If nothing else, at least being with Nier and Weiss and Kainé had taught him that there are always people who can learn to accept him, sometimes even like him for what he is and support him no matter what.]

You're right. I really do want to look around more! I've never been in space before, and this place is so different from anything I saw back home.

[He nods again, more decisively this time.]

You're right! I'm going to do it! I'll just... have to hope people won't be too scared.